Recent Translations 1 Kings 2:17

And I Said This To Salomon The King That He Would Not Turn His Face Away From Thee And Make Me Absus The Somanite To A Woman

azure noaccets_text

And He Said , Speak , I Pray Thee, Unto Solomon The King, That He Give Me Abishag The Shunammite To Wife.

kjv kjv_text

And He Said Unto Him, I Said Unto Solomon The King, That He Will Not Turn His Face From You, And Shall Kill Me Abeis The Shomanite Unto A Woman.

polly cleaned_text

And Plus He Said This Epo Said D To Unto Salomon The This King That Ouk So Not Reverse Avert The Face Of Him Of This From Your And Plus Kvy Keae Me T The Avisa Avissa T The Somanetin Somaneitin Is In Wife Woman

polly LIT_Combined

Plus He Said This Said D Unto Salomon This King That So Not Avert The Face Of This From Your Plus Keae Me The Avissa The Somaneitin In Woman

polly greeked_noaccents

And He Said This I Said To Salom The King That He Shall Turn His Face From You And Forfeit Me The Abbey Of The Somanite To A Woman

polly greeked_accents

And He Said To Her, "Say Not To Solomon The King, For He Will Not Turn His Face Away From You And Give Me Abisa The Somanite To Wife."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτῇ Εἰπὸν δὴ πρὸς Σαλωμὼν τὸν βασιλέα ὅτι οὐκ ἀποστρέψει τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀπὸ σοῦ καὶ κώσει μοι τὴν Ἀβεισὰ τὴν Σωμανεῖτιν εἰς γυναῖκα

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτῇ Εἰπὸν δὴ πρὸς Σαλωμὼν τὸν βασιλέα ὅτι οὐκ ἀποστρέψει τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀπὸ σοῦ καὶ κώσει μοι τὴν Ἀβεισὰ τὴν Σωμανεῖτιν εἰς γυναῖκα

Greek cleaned_text View LIT

He Said, Please Speak To Solomon The King (for He Will Not Tell You 'no'), That He Give Me Abishag The Shunammite As Wife.

WEB t_web

And He Saith, `Speak, I Pray Thee, To Solomon The King, For He Doth Not Turn Back Thy Face, And He Doth Give To Me Abishag The Shunammite For A Wife.'

YLT t_ylt

ויאמר ויאמר נא ושלמה מלך כי לא שובך את פני ויתן • את אבישג השונמית לאשה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτη δη προς τον βασιλεα οτι ουκ αποστρεψει το προσωπον αυτου απο σου και δωσει μοι την την εις γυναικα

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   35b   35c   35d   35e   35f   35g   35h   35I   35k   35i   35m   35n   35o   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   46a   46b   46c   46d   46e   46f   46g   46n   46i   46j   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22